Houghton Mifflin Harcourt, New York, 2009.
Hardcover edition, 32 pages, ISBN 978-0152165901.
In the source notes for this tale, McDermott details the history of the mythological character from which the Pig-Boy is drawn, the oral tradition from which it sprang, and the first transcriptions and publications in the Hawaiian language in the mid to late nineteenth century. He also acknowledges the expertise of scholars who advised him in researching and re-telling the story.
I am familiar with McDermott’s previous trickster characters, Zomo the Rabbit, Coyote, and Raven, but had not yet encountered this charming, insatiable swine. Pig-Boy’s adventures unfold in the rhythms of transcribed speech, following him through hunger-driven theft of the king’s chickens, a frightening encounter with the goddess Pele near her volcano, and capture by the king’s men, all of which he manages to thwart with clever shape-changes.
Pig-Boy is portrayed in purple, which immediately sets him apart from “real” pigs, and prepares the reader for some magical doings to come. The illustrations exhibit simply-detailed foregrounds colorfully drawn against soothing green backgrounds. He is not depicted as a wise-cracking, fiendishly clever, wily villain or clown as are other trickster characters such as Anansi or Coyote. This endearing piglet begins and ends the story sweetly enfolded in his beautiful, loving, Hawaiian grandmother’s arms, making it a good introductory trickster tale for 2-3 year-olds who may as yet be unable to decipher complexities of humor or trickery.
No comments:
Post a Comment